So you're leaving huh? Yeah. Were you even gonna tell me?...
(Rachel picks up her luggage and walks out from behind the counter after Luke returns from the town meeting.)
Luke: (With a look of recognition) So you're leaving huh?
Rachel: (Resignedly) Yeah.
Luke: Were you even gonna tell me?
Rachel: I was waiting for you to get back so I could say goodbye.
Luke: (Starting to get annoyed) Yeah, you at least always do that. So go.
Rachel: (With a pleading expression) Don't you even want to know why?
Luke: I know why.
Rachel: I don't think you do.
Luke: It's just like all the other times Rachel. You're the anywhere but here girl, you're restless, you're bored, it is what it is.
Rachel: That's not it.
Luke: Then what is it? Is there another guy?
Luke: Then what?
Rachel: It's another girl.
Luke: (Spluttering in confusion) What? You're telling me...
Rachel: The other girl isn't for me Luke, it's for you.
Luke: (In a disbelieving tone) Okay. Now that's crazy.
Luke: You feel you need a different excuse this time to mix things up a little, fine. But you are not leaving because of me.
Rachel: I'm sure you tried Luke. But admit it, you're heart wasn't in it.
Luke: (Defensively) My heart was in it. I was here, I didn't leave. . . .(Confused) I don't get this.
Rachel: (Interjecting) Luke.
Luke: And what are you talking about, another girl? What other girl?
(Rachel stares at him meaningfully) Luke: (Finally realizing she means Lorelai) Oh Rachel, no, you don't mean. . . She and I are just friends. I told you that a thousand times.
Rachel: (Not letting him get away with denying it) No. You told it to me once. And you could barely get it out then.
Luke: (In a terribly unconvincing tone) Okay, this is crazy. You've got it wrong here. It's not. . .She and I are. . .uh. . .
Rachel: (Satisfied that she's finally adequately explained everything to Luke) I'm gonna go. I'll miss you. (she hugs him goodbye) Stay in touch.
Luke: (Pleading in a last ditch effort) Rachel, come on.
(Rachel walks to the door and stops. She turns around to look at Luke.)
Rachel: So don't wait too long okay?
Luke: To what?
Rachel: (Meaningfully) To tell her. (Rachel turns away and walks out of the diner leaving Luke staring into space alone.)