Say Hello To My Little Friend
Awake Season 1 Episode 11 (05/10/12)
After a bungee jump in Green Britten no longer wakes up in Green, only Red. Dr. Lee believes Britten is finally waking up from one dream and should embrace it. Britten becomes more and more agitated especially when he starts hallucinating a little man who distracts him.
After some digging Britten begins to put together the pieces, the man he is hallucinating is a cop, Detective Hawkins, Bird's new partner and the man who ran him off the road and caused the accident.
Once Britten puts all of this together he is able to wake up in Green again, and he calls Dr. Evans and tells her about the conspiracy.