Due to the contents of his briefcase, a man gets killed on this week's episode. Booth and Brennan suspect there are secret operatives at work, as their theory is proven correct when the duo finds the liquified remains of a CIA agent in the trunk of a car.
Also, Brennan's new best-sellier causes tension between her and her partner.
Brennan: Shouldn't we be honest with each other?
Booth: We're honest! I mean, aren't you? I mean, I am.
Brennan: So you have no problem with me making so much more money than you.
Booth: No. Well, yeah, but it's - it's a little weird. I mean, you're loaded. You're really loaded, and you still don't even have a flat screen. That's just kind of weird, to be honest. It's a little French, if you ask me.
- Permalink: Shouldn't we be honest with each other? We're honest! I mean, ...
Sweets: Do you want my advice?
Sweets: Okay, if you really want to help Booth, you should let him teach you about plumbing.
Brennan: I'm a wealthy, accomplished woman. Why would I want to learn a menial skill?
Sweets: Well, for Booth, so he can regain whatever he feels he's lost. I think, for once, it would be beneficial if you were the student.
- Permalink: Do you want my advice? Okay, if you really want to help Booth,...