Speed of Life
Covert Affairs Season 3 Episode 4 (07/31/12)
Simon surprises Annie by showing up in D.C. She spends time with him, but soon realizes he is in the city for a deal. The FBI is onto him and they set up an operation to catch Simon in the act. Annie thinks he's going to get caught, but Simon was ahead of the game. Since they blew the mission, Lena drops Annie and sends her back to the DPD.
Meanwhile, Parker leaves Auggie because she can't handle him being CIA. Auggie is depressed and takes his problems out on bottles of beer and anyone who gets in his way at the bar.