- Alex reunites with her mother and attempts to save her.
- Nikita enters the Udinov estate to retrieve the black box.
- Alex and Nikita run into each other. Nikita puts the black box mission on hold to help Alex save her mother, Katya.
- Alex's mother turns on her and Semak captures Alex and takes her from the house.
- Nikita saves Alex and then returns to the estate to try and save Katya.
- Katya's been manipulated by Semak and believes Alex has been brainwashed. She also reveals that she was having an affair with Semak before her husband was executed.
- Nikita has no choice but to leave Katya and escapes with Alex's help.
- Michael and Owen track down the guardians and destroy two of the boxes.
- They realize the guardians are going to try and break Percy out of his glass box.
- Amanda puts Ryan in the glass box with Percy to analyze a way to bring down Oversight.
- We find out that Percy collaborated with Semak to bring down Udinov, but Semak reneged on the deal.
- Ryan tells Percy that his downfall started when Nikita first betrayed him during Pale Fire.
- Percy hints to Ryan that he is going to escape.
Black box can wait. We're gonna get your mother out ... tonight.Nikita
- Permalink: Black box can wait. We're gonna get your mother out ... tonight.
- Permalink: Oh, crap!