The gang hits the road to Charlotte where Brooke is determined to win first place at the annual cheerleading competition. But when one of her squad member falls ill, Peyton begs Haley to step into the cheerleader's shoes for a day. Meanwhile, after Whitey assigns Lucas and Nathan to the same room, tempers flare and Haley is caught in the middle.
Peyton: God, it's good to have an escape route in case she tries to smother me with a pillow. How you doing?
Jake: Mmmm... having Jenny withdrawal.
Peyton: Yeah, but you need a weekend away to just relax and have a good time. It doesn't happen too often.
Jake: Yeah, true, but there's been some new developments.
Peyton: Oh, really, what are they? Sorry, cheer Nazi calls.
- Permalink: God, it's good to have an escape route in case she tries to smot...
Haley: No way!
Peyton: Haley, come on. Remember when I made you those flyers for Open Mic Night?
Haley: That is really unfair. You're a born artist. I'm a born klutz, okay? I, I, almost drowned in the balls at Chuck E. Cheese.
Peyton: Okay, but if we don't find a replacement, we're gonna have to forfeit.
Haley: Don't you guys lose every year since grade school, anyway? So, what's the big deal?
Peyton: It's important to Brooke. Do you know how terrible it is to be disconnected from your best friend? Look, I really hurt Brooke, and I just don't want her to be disappointed again.
- Permalink: No way! Haley, come on. Remember when I made you those flyers ...