With Whitey's cancellation of basketball practice, Nathan takes advantage of his extra free time to see more of Haley. The couple spend an afternoon at his beach house, where the liquor flows. The Scotts see a therapist to try to fix their family problems, but the distance between Deb and Dan continues to grow. Meanwhile, Brooke grows jealous of Peyton's deepening bond with Lucas.
Haley: Did you finish 'The Little Prince'?
Nathan: No, I just rented the movie. This book is stupid.
Haley: Nathan, you're not going to pass French if you keep renting movies.
Nathan: Its not like I have a lot of time to read.
Haley: So, are you ever going to tell me how it went?
Nathan: The therapist asked me if I liked playing basketball.
Haley: Wow, what did you say?
Nathan: I didn't know what to say. No one has ever asked me that question.
- Permalink: Did you finish 'The Little Prince'? No, I just rented the movi...
Lucas: You're sure your parents won't come home?
Brooke: They could, but this isn't their jacuzzi.
Lucas: Brooke, whose house is this?
Brooke: I don't know. Does it matter?
- Permalink: You're sure your parents won't come home? They could, but this...