Private Practice Season 2 Episode 19: "What Women Want"
Addison discovers that a pregnant patient has lost her baby. Violet must convince her that the baby has died and that surgery is necessary,. Sam and Addison find themselves suppressing feelings for unattainable people.
Naomi: So. You got Maya? Sam: Yes. I have Maya, so you go and do your thing with the oats. Naomi: With the what? Sam: The oats. Naomi: Oh, sow my oats. Yes. Yes. Thank you. Thank you for calling him. Sam: You know you look a little slutty. Maybe if you changed ... cover up ... Naomi: Oh, no, no, no, no. Slutty's good. You know, for sowing oats, slutty is very good, you know. I'm not trying to get a husband here.
Noah: Look, I'm sorry if I ... you know ... I shouldn't have. I don't know what's gotten into me. Putting you in this position. Believing that you had feelings for me. I don't know what's gotten into me. Addison: You weren't wrong. It wasn't all in your head. But ... I can't let this happen.