The Devil shows Sam photos of several people that have been killed by insect bites and stings.  Sam, Sock and Ben soon discover the soul is actually an angry mistress that kills anyone that gets close to her former lover.  Meanwhile, Sam is devastated when his "friend" Andi meets a new guy at college that encourages her to quit working at the Work Bench.