Best Laid Plans
Rookie Blue Season 2 Episode 10 (08/25/11)
-A child is taken by his criminal father during a robbery of a kids party place. During the search, Swarek and McNally come across a car accident with Leslie, an injured woman pinned in a car. Swarek continues the search while Andy cares for Leslie.
-Earlier, Swarek told McNally that he'll be joining the undercover gang unit in three weeks.
-When the car catches fire, McNally has to improvise to get Leslie free but the woman later dies at the hospital.
-McNally leaves Swarek a message saying she's ready to go off plan and make the most of the next three weeks with him. Unfortunately the gang unit called him up early and he never hears the message.
-Gail tells Chris that Dov professed his love for her while high but swears it wasn't serious. Chris confronts Dov who admits he kissed Gail.
-Directly afterwards, the father who kidnapped his son holds a gun on Dov. Chris intervenes and saves him and the child is found.
-Chris won't speak to Dov and tells Gail that he knows her well enough to know that if she hadn't wanted Dov to kiss her, she wouldn't have let it happen.