Boden: Yes, Lt. Hermann? Herrmann: Thank you chief for addressing me by rank there because it cuts to the heart of why I raised my hand. I was wondering about officer's quarters. You see, it's been over a year since I made lieutenant, you know, and Casey and Severide over there, they got their own officer's quarters down in the bunk room. Boden: We only have two officer's quarters at 51. Herrmann: I understand that, and I thought about that, and that's why I'd like to request the blue room down in the bullpen. I can be closer to you, and then... Boden: No. Herrmann: That was a little quick. Boden: New office is for storage, now and forever. It's not gonna be your officer's quarters or a women's lounge or whatever odd function you come up with by tomorrow. Capp: Like a game room?
Julie: I was thinking I could get your help with neighborhoods. I know I can google 'best neighborhoods for new moms in Chicago,' but I'd rather land some insider knowledge from someone who's in these streets every day. Brett: You've come to the right place. Trust me, I am the go-to house hunter at Firehouse 51. Julie: Oh hey, there's a show called that: 'House Hunters.' Have you seen it? Brett: I am the biggest fan in the world. I even roped my ex-fiance into marathoning the whole series with me. Julie: Wait, what? Ex-fiance? Brett: Oh uh, that's a whole other... Julie: A whole other something I want to hear about. I know we have time, but I will take every Sylvie Brett story that I can get.