Mr. Kaplan must be exhausted. It was most likely listening to the hunter’s stories that put her to sleep. She needs some rest if she is going to recover.
Ressler, Harold, and Samar are all ears for what Liz has to say. Maybe she’s got some new intel on Red? Or does she know something about the latest blacklister?
It looks like things are looking up for Samar and Aram fans. This hug is all smiles, and the two definitely seem to be happy despite whatever crazy blacklister they are dealing with.
Red without a gun? That seems like a surprise. Dembe must be out of sight but just close enough in case anything goes wrong. Red probably just said he would pick up the check…
Red looks pissed. This guy better give up whatever info he has. The two of them hanging out in the back seat of the car probably won’t end well… for the other guy.
Hunting down blacklisters doesn’t mean you shouldn’t look good while you do it. Ressler is clearly making sure everything looks good, or he’s probably just using his mirror to watch for bad guys. Either way works.
Did you hear me? I said I need his new name. Give it to me or I'll have the Miami Field Office tear your practice apart faster than you can say tummy tuck.
