McGee: Hey, where is Boss, anyway?
Malachi: He's in Interrogation.
Liat: With Director David.
Tony: Oh! This is like Clash of the Titans. We should be there.
Ziva: It's a closed show.

Tony: Agent McGee, probationary agent to be good morning.
Ziva: Looks like Tony.
McGee: Doesn't sound like him.

Tony: Maybe instead of having a midlife crisis, I'm having a midlife crazy.
Ziva: Look, you are not crazy. You are just... growing up. And some lessons are more painful as we grow older, because the stakes are higher. You need to find balance! Yes, yes, yes, you need to treat people more respectfully, especially when it comes to matters... of the heart. But you need to be who you are.
Tony: And who am I?
Ziva: You are Tony DiNozzo. The class clown. And that is why we love you.

That is why it is called a batnap.

Tony: What's goin' on here? We being replaced by younger models?
Ziva: I am a younger model.
Tony: If that was intended to hurt me you've succeeded.
Ziva: And we are not being replaced. They are from Waverly University.
Tony: Oh yeah. That's right. Director Vance's internship program. It's not a good idea. Feeds McGee's need to have groupies.

(Ziva, Tony and McGee are discussing Ziva's vacation with her elusive boyfriend)
McGee: So when do we get to meet him? And please tell us his name!
Tony: Oh no! Please, let me guess. Zeus? Er...Thor?
Ziva: His name is Ray.
Tony: Ray! What a nice little name! Ray, like Ray Crocker, Ray Charles, Sugar Ray...
Ziva: Erm...I promise you, Ray is a good man.
(Tony smiles at her jokingly before he realises she is being serious)

(Ziva walks into the squad room)
Tony: Ah, thought you were in Miami? You look... positively alpine.
Ziva: He came to me. We went skiing again, this time to Vermont.
Tony: (Laughs) Vermont! That's... so quaint! They have all those lovely little country inns and cozy fires and sticky maple syrup that gets everywhere.
Ziva: He enjoys nature, and I discovered that he's a fantastic cook. He made this delicious osso buco.
Tony: Aren't you lucky? So, he's a real renaissance man?
Ziva: He is an experienced man who knows how to appreciate life. There is a difference.

Tony: In fact, I was champion of my Baltimore precinct in the late '90s.
Ziva: (laughing) 'Late '90s?' That makes you sound...
Tony: What, old?! Don't say old!
Ziva: I didn't say it, you did.

(Tony introduces Nick Miller, the boy whole charged McGee's credit card illegally)
Tony: Tim McGee, meet Tim McGee.
Nick: 'Sup dude.
McGee: Hello. (Looks at Tony) I don't get it.
Tony: Well, Tim, there are two kinds of identity thieves. There's the kind you never know and there's the kind that knows you so well that they're aware you're not home from 7am to 10pm.
McGee (To Nick) You're Mrs Miller's kid right? Nick?
Ziva: Who is Mrs Miller?
Tony: It's McGee's landlady, holder of the keys. She also has a bad back.
Ziva: Oh.
McGee: It was you! You stole my identity, you sent me an inflatable girlfriend! You know I'm down almost ten grand!
Nick: Dude, it's fraud and you're only liable for like... fifty bucks.
Tony: Yeah dude.
McGee: (To Nick) Why? Why are you doing this to me?
Nick: You're always doing the same thing. Go to work, come home, go to work again. You even order the same take-out food every single night.
McGee: Not every night.
Nick: Dude, yes! You gotta start living. You're too young to act so old.
(McGee looks at Tony who starts laughing)
Tony: You're welcome.

Ziva: I did not know you were a pool dolphin, Tony.
Tony: Pool shark. And yes, I was.

(After McGee has opened a parcel containing a blow up doll)
McGee: Erm...real funny, Tony.
Tony: (Laughs) You think I did this?
Ziva: I would not put it past you.
Tony: Guys! Come on, a little credit, please. I have grown past this kinda sophomore thing. I mean, who would do something so...genius! McGee with a plastic girlfriend! Congratulations, Tim! She's very sweet.
McGee: The receipt's got my credit card information on it. It must be some kind of mistake.
Ziva: I would cancel your credit card.
McGee: Right now, all I need to do is figure out how to deflate this thing.
Tony: Oh that's easy, there's always a button right here on the back of the neck...
(Tony realises what he has just said)...there's no reason I should know that.

McGee: Not a hacker, either.
Ziva: How do you know?
McGee: My firewall hasn't been penetrated.
Tony: Lubricant helps, but everybody has dry spots.
(Ziva laughs)

NCIS Quotes

Bishop: Seriously? How'd you get that?
Tony: Well, it's like Gorillas in the Midst. You'll get to understand his grunts.

Torres: When I break out the glass, maybe I can rip out the bars.
Bishop: With what? Your superhuman strength?