Sullivan: I’m applying for lieutenant.
Andy: I’m sorry. I could have sworn you just said you were applying for lieutenant.
Sullivan: Gregory might have implied that if I helped with the Miller situation a promotion could follow.
Andy: The Miller situation? Whoa, that’s whoa. And you’re actually considering it?
Sullivan: Well, the chief and other brass, they’re not happy with Miller’s lawsuit against PD. You saw…
Andy: Robert, what they did to you, to him.
Sullivan: I know what they did, OK. I know what they did, and a lawsuit’s not going to change a damn thing.
Andy: And you’re willing to trade your principles for a title?
Sullivan: I’m not saying it’s right. What if I keep getting promoted and I make changes we need top down.
Andy: No.
Sullivan: Andy, you always say you don’t care about the title, but you’re ashamed of me.
Andy: Ashamed of me?
Sullivan: You didn’t tell your family I got demoted.
Andy: Robert, don’t pretend that is about me or our marriage on any level. This is about you saving your own career.
Sullivan: It’s called triage, and our marriage doesn’t need saving. Our marriage is the only good thing I have in my life. Do you understand that? You are the only good thing in my life. Please don’t make that an our problem.