I was wrong. You've proven yourself time and time again. You're stable with her. I believe in you, Adam. I do. And I'm sorry if it hasn't always felt that way.

Kim

Kim: We're moving in.
Ruzek: For real? Really?
Kim: I'm mostly doing it for Makayla.

Hailey: I feel like lately, it just doesn't feel like you, it doesn't feel like us.
Jay: I didn't want to drag you into it. It's technically illegal. I was just trying to protect you.

She's a peace officer shacking up with a convicted murderer. I can't believe how blind people can be sometimes.

Ruzek

I pray the lord forgives you, officer. Because you're going straight to hell for framing an innocent man.

Tiana

Tiana: We would not be here if you hadn't planted that gun.
Ruzek: I did not..

Hailey: Where were you, you left early this morning?
Jay: I was with Voight.
Hailey: Why?
Jay: Nothing important, I just couldn't call you back that's all.

Kim: You have nothing to worry about if the gun was in plainview.
Ruzek: What? I know I have nothing to worry about.

Hailey: You know it's not your job to help him through that, right?
Halstead: I know.
Hailey: There's going to come a point when you can't manage him without changing.
Halstead: I said I know.

Halstead: Voight?
Trudy: I went to pick him up, he wasn't there. I thought he was with you guys. One guess as to where he is. This private patrol of his is getting out of hand.

It's been two weeks. Voight won't even look at me. I don't think he's okay.

Hailey

Voight: Explain.
Hailey: Torres was going in blind and unarmed and it looked like he was going to be jacked.
Voight: And that's your call to make?
Hailey: No, it's not. But you haven't been making many calls in the last two weeks. You're on a one man mission to patrol one block in this city. I get it, I do, but Voight, you can barely look at me. I know you blame me for Anna's death, and I know that you're not okay. You're dragging this unit, and you're dragging Jay through the mud with you, and you're going to lose them both. So yeah, I made a call.
Voight: You're done? You feel better?

Chicago PD Quotes

Man: I don't know where I'm going.
Voight: Just keep driving.

You know, I basically look people in the eye for a living. You have a future beyond this neighborhood D'Anthony, and it's okay to want that. When you start to try to get out, whenever that is, you call me.

Voight