Jamie: Is there nothing you'd be willing to die for, Lieutenant?
Knox: We're here aren't we? To die for King and Country? For that is an oath we both have sworn.
Jamie: Aye. We have.

The curse of the living is that they can't tell you the secrets of the dead.

Claire

What have I done? I've become the very thing I despise. I am a hypocrite.

Knox

Brianna: You want to go back, don't you? You're ready.
Roger: Who knows? Maybe I want Jamie to part of the Tufty Club.
Brianna: There are plenty of squirrels here. We could pick one, name it Tufty. Done! Welcome to the club. Look. Maybe we should be glad. Jem doesn't need road safety here. At least we know he'll never be hurt in a car accident.
Roger: Brianna.
Brianna: Our family is here.
Roger: You and Jemmy are my family. James Fraser is my colonel.
Brianna: And what about mama?
Roger: You don't want to leave them.

I told Murtagh to be hard to find. I didn't count on his friends leaving a trail of tar and feathers to his doorstep.

Jamie

I can only hope one day to be granted a parcel of land that's half as prosperous as yours. Perhaps when we catch Fitzgibbons and see him hanged. Perhaps then, the governor will be so kind.

Knox

It's no longer safe for you to remain here. I know you stayed because of the vow you made to my mother and to me. Now, I release you from it. Go. Go. Please. Be hard to find.

Jamie

Loud wailings, huh? Like father, like son.

Jamie

Maybe, when we go back, we can do all of this again, and I'll be a little be more prepared.

Roger

The Frasers of the ridge are here!

Jamie

Jamie: But having just got you back, must I give you away so soon?
Brianna: Da. No matter where I am, I will always be your wee girl.

Claire: You've been busy.
Jamie: I should so what I can for her. While I have the chance. We've not had enough time together.
Claire: It was going to happen one day. And we're giving her away to a man who loves her. What? You doubt his love?