Dougal: I think I know a wee bit more about this than you do.
Jamie: No. You don't.

Claire: So, will I be allowed to join you at dinner tonight?
Jamie: Aye. My grandsa isn't opposed to a little decoration at the dinner table, as long as the decoration doesna speak.

Jamie: Please tell me I'm nothing like him, Sassenach.
Claire: I'm afraid I may have seen a similar turn of mind.
Jamie: We may have to rethink our decision not to lie to one another.

Claire: Before we go, there's something I need you to do. Say thank you to Laoghaire.
Jamie: Thank you for what? For not having you arrested in the last few days?

Claire: They say the definition of insanity is doing the same thing over and over and expecting a different result.
Jamie: Well, I dinna ken who 'they' are Sassenach, but I'll wager 'they' have traveled through time.

Fergus: It's not just a dream.
Claire: What is it?
Fergus: The Englishman, m'lady.
Claire: What Englishman? Fergus. Tell me.

Claire: There's something else. I slept with the King.
Jamie: You did it to save my life. Just like I slept with Randall to save you.

I salute you, Master Raymond, you evil bastard. And you, witch who sucks the cock of the devil. I'll see you in hell.

Comte St. Germain

So pale. So fine. I can see why they call you Madame Blanche.

King Louis

Mother Hildegarde: The King is a mercurial man. There is a price to such requests.
Claire: Such as?
Mother Hildegarde: The King may expect to lie with you.

You're not what I ordered. But, you'll do.

Black Jack [to Fergus]

My husband betrayed me, Mother. Revenge mattered more to him than me, or his child.

Claire