A hypnotist tries to psychically connect Charlie and Alex on Saving Hope. "The Great Randall" is the sixth episode of the show's first season.
Added:

Saving Hope Season 1 Episode 6 Quotes

Joel: Ow! Did you just bite me?
Maggie: Yeah, I had an impulse.

Doctors call pain "the fifth vital sign." But unlike the other four, you want it to stop.

Charlie