Jim Longworth (Matt Passmore) interviews Randy Dillard (Nick Gehlfuss) about his bosses death on The Glades. "Glade-iators" is the sixth episode of the show's fourth season airing on 7/1/2013.
Added:
Jim searches for the killer when a bank vice president is found in the vault on The Glades. "Glade-iators" is the sixth episode of the show's fourth season.
Added:

The Glades Season 4 Episode 6 Quotes

Callie: We should be doing this in the office.
Darius: Oh? Would you feel more comfortable if I left this open?
Callie: No. I've seen a man's ass before.

Jim: I was under the impression Derby Girls fought all the time. Why was this one so special?
Daniel: Diana's not fighting someone on the other team. She's beating the crap the out of her own team mate.
Jim: The Cuban Missile, so much for family. Looks like trouble in paradise. Looks like Randy Dillard AKA Arthur Referelli found himself a new girlfriend, which means we've got ourselves a Cuba Missile Crisis.