Rutledge said the bug was checked out in your name. I got the ...
Brennan: Rutledge said the bug was checked out in your name.
Mandy: I got the bug because I was afraid Greg was cheating on me.
Booth: So why didn't you mention this before?
Mandy: We weren't supposed to date! I guess it's not like the FBI. We're not allowed to sleep with someone we're working with.
Brennan: Shouldn't we be honest with each other?
Booth: We're honest! I mean, aren't you? I mean, I am.
Brennan: So you have no problem with me making so much more money than you.
Booth: No. Well, yeah, but it's - it's a little weird. I mean, you're loaded. You're really loaded, and you still don't even have a flat screen. That's just kind of weird, to be honest. It's a little French, if you ask me.
- Permalink: Shouldn't we be honest with each other? We're honest! I mean, ...
Sweets: Do you want my advice?
Sweets: Okay, if you really want to help Booth, you should let him teach you about plumbing.
Brennan: I'm a wealthy, accomplished woman. Why would I want to learn a menial skill?
Sweets: Well, for Booth, so he can regain whatever he feels he's lost. I think, for once, it would be beneficial if you were the student.
- Permalink: Do you want my advice? Okay, if you really want to help Booth,...