"Lust in Translation"  (Season 2 | Episode 10)  22:0
Ted uses a Veridian translation device to communicate with a beautiful German executive, but the face the device uses Phil's voice is killing the mood.
Original Air Date: 1/19/2010