Chicago Fire Season 1 Episode 4 (10/31/12)
The Chief makes a call to pull all his men out of building even while there's still a victim trapped inside. The building explodes second later. The victim's brother sues the city for Boden's decisions.
Meanwhile, Severide helps an elderly lady being victimized by the gang members in her neighborhood, and Casey is still being tormented by Detective Voight.