Dean notices Rory's missing braclet that Jess took during "A-Tisket, A-Tasket." Luke looks for a bigger apartment for him and Jess.
Mary: Now, I went over the square footage and the details of the lease with your husband this morning. Did he fill you in?
Luke: What? Oh no, we're
Lorelai: No, no, he didn't, but you know how men are. The minute that ball game comes on, all the realities of life just go right out the window.
Mary: Don't I know it.
Lorelai: I mean, I could answer the door wrapped in cellophane but unless I was wearing a Yankees cap. . .ugh, he wouldn't even notice.
Lorelai: Oh, don't be embarrassed Snuffy, I'm just teasing. It'd be a Mets cap.
- Permalink: Now, I went over the square footage and the details of the lease...
Luke: I just spent $100,000 and it's all YOUR fault! (Storms into the house)
Lorelai: Oh. Good. (Follows him)
Luke: I ran into Taylor at the market. I found out he owns the building that apartment was in.
Lorelai: No way!
Luke: (Pacing) That and several other properties all over town.
Lorelai: That is so weird.
Luke: He's systematically buying up the town. He's gonna turn it into Taylorville, where everyone will have to wear cardigans and have the same grass height!
Lorelai: You want to sit...?
Luke: And then he told me he's gonna told he's gonna buy the building next to the diner and turn into a collectible plates shop for freaks who don't have enough brain power to collect stamps! I lost it.
Lorelai: I can't picture that.
Luke: I walked around in a blind rage. I was crazy. I bought one of those Belgian waffles with the ice cream dipped in chocolate.
Lorelai: You ate that?
Luke: No, I didn't eat it!
Lorelai: Of course.
Luke: I'm upset. Not suicidal!
Luke: I knew I just had to do something and I just heard your voice going round and round in my head.
Lorelai: Yeah, it's kind of like the small world song.
Luke: Take a chance, Luke. Make a move, Luke. You can't have a single bed, Luke! So I bought the building!
Lorelai: You bought...
Luke: I went straight to the bank, signed a cashier's check, and I bought the building!
Luke: I am the building's owner!
Lorelai: I heard.
Luke: I own the building!
Lorelai: Okay, don't worry. Maybe you can still get out of it. You can go back there and tell them you lost your mind.
Lorelai: Or I bet you could sell it to Taylor!
Lorelai: So relax, you can still get out of this. Unless of course, you don't want to get out of this.
Luke: Oh, I want to get out of this. Why would I not want to get out of this?
Lorelai: Oh, owning that building gives you some options.
Lorelai: Like you could expand Luke's if you wanted to...
Lorelai: Or you could rent it to someone else...
Lorelai: Someone else who might drive Taylor crazy...
Luke: Maybe I should think about this.
Lorelai: Yeah, sleep on it.
Luke: Sleep on it. Right.
- Permalink: I just spent $100,000 and it's all YOUR fault! Oh. Good. I...