- A box of artifacts threatens a small town and Pete, Myka, Claudia, Steve, Artie, and Leena all head off in search of the items.
- Pete and Myka heads towards a man who is robbing banks to pay for his sick brother's medical bills.
- Claudia and Steve collect a bird cage and sunglasses, and along the way Steve realizes Claudia is now connected to him - she feels everything he feels.
- Leena and Artie collect a violin and golf club. The golf club projects Artie's anger over turning back time. Leena suggests he unburden himself by telling someone about what happened.
- Artie contacts someone to collect the knife that Claudia used to stab him in a vision he had.