This is a sneak peek at the second episode of Nikita. Airing on September 16, the installment is simply titled "2.0."
Added:

Nikita Season 1 Quotes

Owen: I'm going to open to box. No more secrets.
Percy: Why would you do that?
Owen: Because it'll bring some light into the world, because it'll bring piece to the innocent and because it'll hurt you.

I'm a black belt in Beaurocracy.

Fletcher