Sam and Kilbride clash when a case involving an arms dealer responsible for the slaughter of ATF agents leads them to a well-connected colonel and a friend of Kilbride's, accused of supplying militia groups with guns.
Sam, Callen, and NCIS take the case personally when an LAPD officer's father, a beloved elderly Japanese American veteran, is the victim of a vicious hate crime.
Callen and NCIS take the case personally when an LAPD officer's father, a beloved elderly Japanese American veteran, is the victim of a vicious hate crime.
Roundtree and NCIS take the case personally when an LAPD officer's father, a beloved elderly Japanese American veteran, is the victim of a vicious hate crime.
Kilbride and NCIS take the case personally when an LAPD officer's father, a beloved elderly Japanese American veteran, is the victim of a vicious hate crime.
Fatima and NCIS take the case personally when an LAPD officer's father, a beloved elderly Japanese American veteran, is the victim of a vicious hate crime.
Sam and NCIS take the case personally when an LAPD officer's father, a beloved elderly Japanese American veteran, is the victim of a vicious hate crime.
Sam, Callen, and NCIS take the case personally when an LAPD officer's father, a beloved elderly Japanese American veteran, is the victim of a vicious hate crime.
Fatima goes undercover at a rehab facility to question an arms dealer's girlfriend on NCIS: Los Angeles. "Indentured" is the third episode of the show's 13th season.