An accident leaves Peter with a high-pitched voice and a problem with the choir on Family Guy's "Mister Act."