Bender: Yep, everything worked out great thanks to good old Bender.
Leela: Come on! It's not like you intentionally set us up with bad dates so we'd spend Valentine's Day together.
Bender: Didn't I, Leela? Didn't I?
Leela: No! You didn't! You just corralled a bunch of stiffs at the bus station and pocketed our money!
Bender: True. But in the end, isn't that what Valentine's Day is really all about?
Leela: Yeah.
Fry: I guess so.

Leela: Why, if it isn't my favourite head on Amy's body: Fry.

  • Permalink: Fry.
  • Rating: 5.0 / 5.0

Gary: I'm a banking industry regulator.
Leela: Really? Y'know, I heard that banking industry regulations are really very simple.
Gary: Oh, no, that's not true. You see, modern banking regulations are a product of five different regulatory traditions. Six if you wanna get technical.
Leela: Oh, I do.

Leela: Is all the work done by the children?
Alien: No, not the whipping.

Leela: I don't know which one to shoot.
Fry: Flexo! Shoot Flexo!

Leela: Zapp, last night was a mistake.
Zapp Brannigan: A sexy mistake.
Leela: No, just a regular mistake. For a split second my common sense was overwhelmed by pity.
Zapp Brannigan: A split second is all it takes. That's why sooner or later you'll come crawling back to the Zapper.
Leela: The only kind of crawling I'm doing to you is away... from!
Zapp Brannigan: Leela, you're obviously confused and aroused.

Leela: Aww! Somebody likes snouts.
Fry: Is it me?

Robot Hell Song:
Robot Devil: Cigars are evil,
You won't miss 'em,
We'll find ways to simulate that smell,
What a sorry fella,
Rolled up and smoked like a donnetela,
Here on Level One of Robot Hell.
Robot Devil: Gambling's wrong and so is cheating,
So is forging phoney IOU's,
Let's let Lady Luck decide,
What type of torture's justified,
I'm pit boss here on Level Two.
Robot Devil: Ooo, deep-fried robot!
Bender: Just tell me why...
Robot Devil: Check out this 55-page warrant.
Bender: There must be robots worse than I...
Robot Devil: We've checked it out; there really aren't.
Bender: Then please let me explain,
My crimes were merely boy-ish pranks...
Robot Devil: You stole from boy scouts, nuns, and banks!
Bender: Ah, don't blame me;
Blame my upbringing!
Robot Devil: Please stop sinning while I'm singing!
Robot Devil: Selling bootleg tapes is wrong,
Musicians need that income to survive.
Beastie Boys: Hey, Bender, gonna make some noise,
With your hard drive scratched by the Beastie Boys!
That's whatcha, whatcha, whatcha get on Level Five!
Fry: I don't feel well...
Leela: It's up to us to rescue him.
Fry: Maybe he likes it here in Hell...
Leela: It's us who tempted him to sin.
Fry: Maybe he's back at the motel...
Leela: Come on, Fry, don't be scared,
I'm sure at least one of us will be spared,
So just sit back, enjoy the ride.
Fry: My ass has blisters from the slide!
Robot Devil: Fencing diamonds,
Fixing cockfights,
Publishing indecent magazines,
You'll pay for every crime,
Knee-deep in electric slime,
You'll suffer till the end of time,
Enduring tortures, most of which rhyme,
Trapped forever here in Robot Hell!

Human Friend: You're my best friend. I'm sorry I treated you so badly.
Calculon: Apology accepted. After all, you're only human.
Leela: You guys could learn a lesson from those two.
Fry: She's right.
Bender: You're my best friend, Fry, I'm sorry I treated you so badly.
Fry: Apology accepted. After all, you're only human.

Leela: Uh, Professor, are we even allowed in the Forbidden Zone?
Prof. Farnsworth: Why, of course! It's just a name, like the Death Zone or the Zone of No Return. All the zones have names like that in the Galaxy of Terror.

Get up Bender. You can't quit every time you get an axe in the back... or a drill through your face. Now quit scratching your axe-hole and get out there!

Leela: Hey Fry, I know something you could lay bare.
Fry: Leela! Shhh! I'm trying to listen to a Physics lecture.

Futurama Quotes

Dear Captain's Diary; I may not have found love on this mission but I did find a cute little companion who excretes starship fuel. And that's just as good.

Leela

Amy: Is it possible to get everyone back to normal using four or more bodies?
Professor: I'm not sure. I'm afraid we need to use... math!