Laurel: I already told you...
Quentin: I know what you told me, which was a lie. But it is what James said. You hesitated when you killed Sobel.
Laurel: So what if I did?
Quentin: It means there is a piece, maybe just a small piece, but there is a piece of my daughter in you, somewhere! And I'm going to get it out, whatever it takes.