Ruzek: Well, I'm confused. Was the husband the mastermind or was it her the whole time?
Olinsky: Kid, what are you looking for? They can tell you all day long why they killed someone, you're still not going to sleep any easier.

• Permalink: Kid, what are you looking for? They can tell you all day long why they killed someone, you're...
• Added: March 22, 2017

Ruzek: Are they cool?
Atwater: I don't know, ask her.
Ruzek: No sir, you ask her.
Atwater: No thanks.

• Permalink: No sir, you ask her.
• Added: March 22, 2017

Olinsky: Ruzek, let's go. Let's see if she can enlighten us on this mystery buyer.
Burgess: C'mon, did I do something wrong?
Olinsky: No, you're eating. It's cold out.
Ruzek: I'm eating too.
Olinsky: But I don't care about that.
Burgess: Zip up!

• Permalink: Zip up!
• Added: March 22, 2017

Halstead: I'll meet you inside.
Lindsay: What, are you signing autographs?
Halstead: I'll explain later. I'll meet you inside.

• Permalink: I'll explain later. I'll meet you inside.
• Added: March 22, 2017

Platt: Hey Alvin?
Olinsky: Yeah.
Platt: If you ever want to not talk about it, I'm your gal, okay?

• Permalink: If you ever want to not talk about it, I'm your gal, okay?
• Added: March 22, 2017