Upton: She needs you, you gotta go.
Ruzek: I can't just give up, I mean.
Upton: You're not giving up, man. You're doing what Kim would want you to do. We are not gonna stop. We are gonna hit every house. We are gonna chase every lead until we find her. I promise.

• Permalink: You're not giving up, man. You're doing what Kim would want you to do. We are not gonna stop....
• Added: May 27, 2021

Atwater: We all wanna find her. But you don't get to change the rules just because it's Kim.
Ruzek: I most certainly can. I can precisely because it is Kim. And if you can't understand that because you're too busy checking boxes, kissing ass, then I don't know what to say to you.

• Permalink: I most certainly can. I can precisely because it is Kim. And if you can't understand that...
• Added: May 27, 2021

Atwater: Yo, Ruz.
Ruzek: I don't want to do this, Kev, not right now.
Atwater: Neither do I, but somebody's got to say something if we're gonna be kicking in doors and yelling "gun" if there's not a gun.
Ruzek: Kevin, please, I don't want to do this.
Atwater: We didn't even know if Roy was actually in that house, we had no clue. So that's what we doing, just making it up as we go?
Ruzek: You got a better idea? Or are you just preaching to preach? Come on, let's go man.
Atwater: I'm just trying to help, man.
Ruzek: Hel save Kim or help save the world?
Atwater: You got no right to talk to me like that, not after what just happened in that house. You just put a gun to a man's head.

• Permalink: You got no right to talk to me like that, not after what just happened in that house. You...
• Added: May 27, 2021

Voight: Okay, that's something. Let's hit it.
Halstead: We're working on the warrant.
Voight: No, we're good. Let's go.
Halstead: Sarge. We're gonna need proof.
Voight: We are not wasting time, not again.

• Permalink: We are not wasting time, not again.
• Added: May 27, 2021