If you found a 16-year-old shitting himself with fear a worthy opponent, Mr. Fraser, it is little wonder the Highland Army was defeated.

Lord John

Claire: I would never keep Bree from you. We could work out a compromise.
Frank: Forgive me if I don't risk everything on your promises. You have not been very good at keeping them.

Claire: Have you fucked her in our bedroom? Have you?
Frank: I think our bedroom is far too crowded already. Wouldn't you agree?

Claire: You invited her here? Where our daughter lives?
Frank [drunkenly]: You, you were taking the car, so, so, she was just pickin' me up...
Claire: You really dislike me that much? It's my graduation, for God's sake, Frank.

Just because you're a coward now doesn't mean I am!

Fergus

You gave me no choice, brother, and I'll never forgive ye. Never!

Jenny

I ken well enough what you're thinking. But I saw your lady, and how it was between the two of you. It's not on my mind to make you feel you've betrayed her. What I want is to share something different. Something less, mayhap, but something we both need. Something to keep us whole as we move forward in this life.

Mary [to Jamie]

Ian: The British are no hanging Jacobites anymore. It's likely he'll only be imprisoned.
Jenny: Only?! Jamie, have you not seen the inside of enough prisons for one lifetime?

Frank: Why can't you look at me?
Claire: Christ, Frank, if you're not in the mood, you just have to say.
Frank: Claire, when I'm with you, I'm with *you*....but you're with him.

Frank: Claire? What is it?
Claire: I miss my husband.

Jenny: You always look braw with a wee bairn in your arms. [Pause] How long's it been since you lain with a woman, Jamie?
Jamie: Don't...Janet.

Brother.... [Jamie continues his work in silence] Brother! You ken why I can lie to the British and feel at peace? It's because I'm no lying. James Fraser has no been here for a long, long time.

Jenny