Jamie: No, I said I won't have you dying for nothing.
Murtagh: I won't be. I'll be dying with you.

Brianna: So you believe she traveled 200 years into the past? Through a stone?
Roger: It's not important if I believe it. She believes it. I'm just saying, we need to keep an open mind.
Brianna: How about we keep an open tab, instead?

Look, you told me that you could never get close to your mother, that she lived in another world. Well, maybe she's trying to show you that world.

Roger

Only two people know what the truth really is, and one of them is dead. Too bad it wasn't you.

Brianna

Jamie loved you very much. Even though he never met you, he loved you with all his heart, and he would have raised you, well, if it wasn't...if it wasn't...for the Battle of Culloden.

Claire

That day at Craigh na Dun, we said a lot of things, but there's one thing I didn't say. Couldn't. I haven't for 20 years. But I'm here, and now it's time. Goodbye Jamie Fraser, my love. Rest easy, soldier.

Claire

Claire: Where did you end up going?
Brianna: Fort William. [Claire is startled] Have you ever been?
Claire: Once. I didn't much care for the place.

Mrs. Graham had warned me not to chase ghosts, and so I hadn't. But now that I was here, the ghosts were starting to chase me.

Claire

I've been dying for years. It's a wearisome process. I welcome its conclusion.

Colum

Jonathan: What kind of god creates a world where monsters thrive and beauty and purity is rewarded with poverty and death?
Claire: The same kind of god who also offers an opportunity for redemption.

Colum: I always said you were a smart lad. Give my brother enough authority to keep content, but not enough to grab for more.
Jamie: It's like you read my mind.

Prince Charles: James, you are my most loyal companion and friend. But I am not some frightened hare to be run down by some British hounds. I am a man and I am a soldier and I shall comport myself as one. I am weary of retreat. The men shall rest and then we shall march to Culloden. Gentleman, the lord will provide for us all, may we do his bidding.
Jamie: May he have mercy on us all.