Molly continues to be suspicious of Lester. She continues to question him even after her new Chief, Bill, tells her to stop. Lester gets irritated and reports her. Bill takes her off the case.

Fargo sent Mr. Numbers and Mr. Wrench to investigate Sam Hess' murder. They don't find the killer, but drop a man they questioned into an ice hole to die.

Lorne investigates a blackmail case.

Gus feels guilt over his decision to let Lorne go. He wonders if the man in the car is connected to all the murders.