Trudy makes herself useful as always when the team races to take down Escano once and for all in the season finale.

Anna has been pushed over the edge after her long undercover mission and learning that Voight has been lying to her.

Anna has been pushed over the edge after her long undercover mission and learning that Voight has been lying to her.

Voight is held up by his C.I., Anna, who is not doing well after learning that he's been lying to her.

Halstead is worried about Hailey when they both get caught in an explosion while in pursuit of Escano.

Halstead is recovering and bouncing back from a big explosion while tracking down Escano, and now Hailey is hurt.

Everyone hits their breaking point trying to take down Escano on Chicago PD. "You And Me" is the 22nd episode of the show's ninth season.

Everyone hits their breaking point trying to take down Escano on Chicago PD. "You And Me" is the 22nd episode of the show's ninth season.