A murder takes place inside a well-guarded family compound on the episode "Pink Chanel Suit." Lisbon and Jane follow up on it here.
Added:
Jane has no problem interrupting funerals when a case is at hand. In this case, the action takes place on the episode "Pink Chanel Suit."
Added:
Lisbon doesn't appear very confident in her and Jane's plan in this scene, does she? It's courtesy of the episode "Pink Chanel Suit."
Added:

The Mentalist Season 3 Episode 6 Quotes

Jane: Says our missing girl is an unstable nympho-maniacal stoner. Interesting.
Doctor: I didn't say that.
Jane: Yes you did. You practically screamed it.

Put your badge away. If she thinks we're cops she might run. I don't feel like running.

Lisbon