Leela: OK, you're on the surface. Now I'll give you 10 minutes. Then you'll get bored, turn around and apologise for being such a jerk. Agreed?
Fry: Agreed.

Narrator: No one knows where, when or how Man first landed on the moon.
Fry: I do.
Narrator: But our fun-gineers think it might have happened something like this:
Whalerbots: We're whalers on the moon
Gophers: We carry a harpoon
Whalerbots and Gophers: But there ain't no whales so we tell a tall tale...
Leela: And sing a whaling tune. We're whalers on the moon-
Fry: That's not how it happened.
Leela: Oh, really? I don't see you with a fun-gineering degree!

Leela: But the phoney stuff is what's fun. It's boring out there.
Bender: Yeah! You're the kind of guy who visits Jerusalem and doesn't want to see the Sexeteria!

Leela: We'll deliver that crate like professionals and then we'll go home.
Fry: But I've never been to the moon before.
Leela: Alright. We'll deliver that crate like professionals... and then we'll go ride the bumper cars.

Fry: You're not gonna believe this but they landed an amusement park on the Moon!
Amy: Guh! It's the happiest place orbiting Earth.
Fry: Let's go, already!
Leela: Fry, we have a crate to deliver.
Fry: Let's just dump it in the sewer and say we delivered it.
Bender: Too much work. Let's burn it and say we dumped it in the sewer.

Fry: Hurry up! I wanna see the Moon!
Leela: Relax. It's open 'till 9.

Fry: Can I do the countdown?
Leela: Huh? Oh, sure. Knock yourself out.
Fry: Ten... nine -
Leela: OK, we're here!
Fry: Eightsevensixfivefourthreetwooneblastoff!

Fry: So where are we going anyway?
Leela: Nowhere special. The moon.
Fry: The Moon? The Moon, Moon? Wow! I'm gonna be a famous hero just like Neil Armstrong and those other brave guys no one ever heard of!

Leela: Hang on. Amy Wong? Of the Mars Wongs?
Amy: Look, we're not as rich as everybody says.
Leela: Uh-huh! What sorority do you belong to?
Amy: Kappa Kappa Wong.

Hermes: OK, Captain, this is just a standard legal release protecting Planet Express from lawsuits in the event of the unforeseen.
Leela (reading): Death by airlock failure.
Hermes: Mm.
Leela: Death by brain parasite.
Hermes: Yeah.
Leela: Death by sonic diarrhoea?
Hermes: Oh, you don't want that!
Leela: Look, I don't know about any of your previous captains but I intend to do as little dying as possible.
Hermes: Sign the paper.

Fry: I'm never going to get used to the 31st century. Caffinated bacon? Baconated grapefruit? Admiral Crunch?
Leela: Well, if you don't like that, try some Archduke Chocula.

Leela: Look, I know it's not much consolation. But, I understand how you feel.
Fry: No, you don't. I've got no home, no family.
Bender: No friends.
Fry: My whole world is gone. You can't possible understand what it feels like to be so alone.
Leela: I understand. I'm the only one-eyed alien on this whole planet. My parents abandoned me here as a baby and I don't even know what galaxy they were from. I know how it feels to be alone.

Futurama Quotes

Dear Captain's Diary; I may not have found love on this mission but I did find a cute little companion who excretes starship fuel. And that's just as good.

Leela

Amy: Is it possible to get everyone back to normal using four or more bodies?
Professor: I'm not sure. I'm afraid we need to use... math!