Lorelai: I'm sorry. Dad, how do you mix up Anton and Sophia?
Richard: What do you mean?
Lorelai: Well, one is a man and one is a woman.
Richard: And your point being?
Lorelai: That one is a man and one is a woman.
Richard: I have a lot to do in a day, Lorelai. I don't have time to keep up with the multitudes of people that your mother employs.
Lorelai: But one is a man and one is a woman.

• Permalink: I'm sorry. Dad, how do you mix up Anton and Sophia? What do yo...
• Rating: Unrated

Richard: Rory! Who's your friend?
Rory: I don't know, but this is Tristan.

• Permalink: Rory! Who's your friend? I don't know, but this is Tristan.
• Rating: Unrated

(Emily is silent in the car)
Richard: Emily?
Emily: She's right. I don't know my daughter at all.

• Permalink: Emily? She's right. I don't know my daughter at all.
• Rating: Unrated