Parsons: After spending a few hours in a car with him I can say that Agent DiNozzo is a capable investigator..
Ziva: More than capable. Unfortunately he can also be quite a child.
Tony: This was a mistake.

Vance: Are you all right? Is it over?
Ziva: It's over.

Yaniv: You would do anything for your family, if they had done wrong, would you not?
Ziva: You wrote him off. You had not spoken in years. I do not understand this loyalty.
Yaniv: It never leave us. Does it, Ziva?

Ziva: He did not get out this way.
Yates: Not unless he could cross a lawn without bending a blade of grass.
Ziva: Well not impossible, with the proper training.

Bodnar: I'm glad to see you're at work and not seriously injured. I was worried.
Ziva: I doubt that. You care only about yourself.
Bodnar: We've one each other since childhood. You know that isn't true.

Tony: He got a name?
Ziva: Who?
Tony: Star of David.
Ziva: Oh him, yes he has a name.
Tony: Trevor? Bruce? Marmaduke?
Ziva: Michael.
Tony: Um, he sounded more like a Bruce than a Michael on the phone.

Ziva: You can't make an omelet without breaking some legs.
Tony: You're never making me breakfast!
Ziva: That is the truth!
Tony: It's supposed to be "eggs".
Ziva: Cook them yourself!

McGee: Lee Wuan Kai: North Korean assassin, one time fanatical nationalist, credited with 27 targeted hits in seven countries, dozens more by association -
Tony: She likes quiet walks on the beach, laughing with friends and playing Frisbee with her Cocker Spaniel Rufus.
Ziva: It does not say that.
Tony: Well it might as well.

Ziva: You won the marksmanship ribbon for your outfit four consecutive times. I have six.
Liat: But I'm not done, benefit of youth. See, I would expect you to look into past conduct. But you seem to only care about my abilities with a gun.
Ziva: You have a pet cat... named Bill. I happen to like cats.
Liat: Still, I feel this, uh, measuring contest would be more at home in a men's room. Don't you think?

Gibbs (looking at photo): Gang tattoo.
Ziva: Or pecados capitales.
Tony: Capital fish.
Ziva: Deadly sins, you idiot, pecado is fish.
Tony: Don't scoff at me, lots of gangs are named after fish. There's the sharks... there's barracudas... Rumblefish.

Ziva: All warehouses are the same.
Tony: Up there with old houses, churches and prisons. Gives me the willies.
Ziva: Is that the thing where people lick their fingers and them they put it in someone's ear?
Tony: That's a wet willy.

Vance: I worry that the act of hiring a nanny means that I'm moving on. And if I'm moving on, I worry that Jackie's death will....it'll feel like...
Ziva: It's a bit more final?
Vance: [nods]
Ziva: Well then I suggest you take your time, Director. Hire a nanny or do not hire one. But do not let anyone tell you when you're ready or should be ready to move on. That is entirely up to you.
Vance: You may be on to something.
Ziva: I have some experience.
Vance: Yeah? Where were you a week and a half ago?

NCIS Quotes

Bishop: Seriously? How'd you get that?
Tony: Well, it's like Gorillas in the Midst. You'll get to understand his grunts.

Torres: When I break out the glass, maybe I can rip out the bars.
Bishop: With what? Your superhuman strength?