A self-guided bullet is at the forefront of Dorian and Kennex's investigation when a man is mysteriously shot in a crowded train station and no one else is injured.
Dorian steps in front of a bullet to save a witness.
Maldonado takes another look at the ambush that almost killed Kennex and considers making a deal with one of the Insyndicate leaders.
Dorian: Hey, Mr. Friendly! How was Angry Class 101?
Kennex: Call me that again and I swear I'll stick my boot right in your face.
- Permalink: Call me that again and I swear I'll stick my boot right in your face.
Maldonado: John, thanks for not destroying any MXs today.
John: Yeah, well. The night is young.
- Permalink: Yeah, well. The night is young.