Jake tries to be a good (and patient) best man to Charles; Terry, Gina and Amy try a new diet; and Captain Holt teaches Rosa about apologies.