- Manny prepares to head to Columbia on his own for the first time.
- Jay tries to make sure Manny goes away and then ends up more emotional than Gloria.
- The Supreme Court legalizes gay marriage.
- Mitchell and Cam plan to propose to each other with the family's help.
- Claire and Phil rearrange the kids schedules to get a kid free week.