McGee [on baby names]: For the boy, we’ve got it narrowed down to Indiana, Han, or Harrison.
Reeves: Oh, gosh. Poor kid!

McGee: Where’s they go?
Gibbs: Not the question.
McGee: What happened?
Gibbs: *That’s* the question!

Gibbs: Any problems?
Torres: None, except Bishop almost blowing up our cover, we’re pretty good.
Bishop: Excuse me?
Torres: You shouldn’t have slapped his hand away.
Bishop: I don’t give out free samples! I’ve got three kids to feed and a sick Nana in Boca. [Torres stares at her.] What? You told me to have a backstory. That’s my backstory.
Torres: That’s actually… that’s actually pretty good.
Bishop: Thank you.
McGee: What’s wrong with Nana?
Bishop: Shingles!
Gibbs: Condolences.

Vance: Agent Torres, you disobeyed a direct order!
Torres: I thought it was more a suggestion…
Vance: That’s *not* the direction you want to go in!
Torres: Fine. I made a choice.
Gibbs: Not your call to make, Nick. You put your partner at risk.

She looks more “band camp” than “bad-ass.”

Bishop [regarding a suspect]

McGee: What’d you do to your finger?
Abby: Oh, uh, nothing. I mean, well, I got a splinter. Don’t tell Gibbs, ‘cause he’ll, like, try to dig it out with a knife.

Of course the camera loves Bishop. What’s she got, a wind machine?

Torres

Fear and guilt are two peas in a pod, Gibbs.

Sloane

This is one of the obligations of the job… I will never feel comfortable with.

Gibbs [about notification of the suicide]

Welcome to the uncomfortable room with the one-way mirror.

Gibbs

Maya: Can we do this [questioning] after practice?
Torres: We don’t make appointments.

So, my little girl is a thief. Not a good look for the head of a federal agency.

Vance

NCIS Quotes

Bishop: Seriously? How'd you get that?
Tony: Well, it's like Gorillas in the Midst. You'll get to understand his grunts.

Torres: When I break out the glass, maybe I can rip out the bars.
Bishop: With what? Your superhuman strength?