Vance: I worry that the act of hiring a nanny means that I'm moving on. And if I'm moving on, I worry that Jackie's death will....it'll feel like...
Ziva: It's a bit more final?
Vance: [nods]
Ziva: Well then I suggest you take your time, Director. Hire a nanny or do not hire one. But do not let anyone tell you when you're ready or should be ready to move on. That is entirely up to you.
Vance: You may be on to something.
Ziva: I have some experience.
Vance: Yeah? Where were you a week and a half ago?

You think he became the copycat to resurrect his career?

McGee

Ziva: A team of Homeland Security officers will be waiting for us when we land. Outside the terminal an NCIS detail will take over.
Marshall Neeley: Not taking any chances in case your new hitman tries something on the ground, huh?
Ziva: Which is why we must consider the possibility they may try something on the plane, where Nora is more vulnerable.

Tony: ...but lucky for us we've got morning check-ins, email chain letters. Hey - international coffees of the week.
McGee: Yeah that Indonesian Wildboar blend was pretty bitter.
Tony: Bitter. Coffee almost killed me. Seriously, that's dangerous stuff. It's like putting a hot poker up my bum.

Craig: Leon. Good to see you. I didn't know you're coming by for a visit.
Vance: I'm not visiting, I'm here to work.
Craig: Oh, okay. Let me just grab some things from your office...
Vance: No need. I'll be down here. With them.

Drop the bone Mr. Kang. You're coming with us. [Aside to Gibbs] Look at the size of that guy.

Tony

Tony: I just sort of feel like you can use negative space to push the image, you know? It's sort of like a geometrical thing with the light coming across. I was trying to use these geometric lines and spacing. Sometimes I think maybe I should have done something more creative with my life.
Nora Williams: No, I think you're in the right profession.

Gibbs (looking at photo): Gang tattoo.
Ziva: Or pecados capitales.
Tony: Capital fish.
Ziva: Deadly sins, you idiot, pecado is fish.
Tony: Don't scoff at me, lots of gangs are named after fish. There's the sharks... there's barracudas... Rumblefish.

Are you guys all listening to the same song? Lemme guess. Ricky Martin fans... "Livin la Vida Loca."

Tony (to Carmado and gang, who have i-pods in)

Vance: Do you have a suitcase packed, Jerome?
Craig: Always Leon. You know that.
Vance: Good. I'll be in touch.

Ziva: All warehouses are the same.
Tony: Up there with old houses, churches and prisons. Gives me the willies.
Ziva: Is that the thing where people lick their fingers and them they put it in someone's ear?
Tony: That's a wet willy.

I get it. It must have been tough. Your wife dies and you're left with an eight year old kid, but your solution, Dad, was to warehouse me in boarding schools and summer camps, and half the time I never knew where you were or what you were doing. I needed a closer relationship.

Tony

NCIS Quotes

Bishop: Seriously? How'd you get that?
Tony: Well, it's like Gorillas in the Midst. You'll get to understand his grunts.

Torres: When I break out the glass, maybe I can rip out the bars.
Bishop: With what? Your superhuman strength?