- The whole family pitches in to help Claire with Election Day.
- Jay runs into a rebound flame named Dottie.
- Claire needs emergency dental work and ends up having a lisp on the radio.
- Mitch and Cam drive a campaign car and get themselves in trouble with a loudspeaker.
- Haley gets rejected by 4 schools and waitlisted by one.
- Claire loses the election, but gets her stop sign.
- Phil gets stuck helping out an old neighbor.
Want more Modern Family?
Sign up for our daily newsletter and receive the latest tv news delivered to your inbox for free!