Ziva: Being stuck at that desk has given me a lot of time to think. Being a visitor here is wrong.
Gibbs: What does that mean, Ziva?
Ziva: I need your signature on this. I want to be an NCIS agent.
Gibbs: I don't even know if that's possible. You would have to resign from Mossad.
Ziva: Already have. Sent my father an email.
Gibbs: Hmm. Now what's he think about that?
Ziva: It does not matter.

Ziva: That is total salami!
Tony: Bologna.

Tony: I thought you weren't sure what to say?
Ziva: I guess I had a long time to think about things.
Tony: I'm sorry, Ziva.
Ziva: No. It is I who am sorry.

Tony: Taking the tour?
Ziva: I have my first psych evaluation.
Tony: Oh, yeah. I always loved those.
Ziva: I'm sure. You get to talk about yourself the entire time.

Ziva: These chocolates are delicious!
Gibbs: Hey, dad. Stop making my team fat.
Ziva: Gibbs, why didn't you tell us your father was coming?
Gibbs: I didn't think he'd actually show. Go ahead, have another one, bubble butt.
Tony: It's my metabolism slowing with age.

Tony: Fruit of the month might be good. Maybe a foot massage.
McGee: Tony, I never pegged you as a catalog shopper.
Tony: Well, that's because I'm not, tiny Tim, but desperate times call for desperate measures. I took these from my neighbor's doorstep.
Ziva: You stole them?
Tony: The doorstep is considered a common area.

Ziva: I'm feeling perfectly warm.
Tony: That's because you're like a little kimodo dragon. An ice queen.
Ziva: Or because I remembered to wear my thermal underwear.
Tony: I'll give you $50 for it right now.

Tony: How many languages do you speak?
Ziva: Including the language of love? Ten.

Ziva: So this is where a redthroat would hang out after being overseas for months.
Tony: It's not redthroat, it's redneck.
Ziva: Oh.

Ziva: Bah hum-bog.
Tony: What?

Ziva: That's him. Over there.
Tony: With his brother Darryl and his other brother Darryl?

Gibbs: The plane's missing.
Tony: It's been Kai-jacked!
Ziva: Did you really just say that?
Tony: I regret it already.

NCIS Quotes

McGee: All right. Well you should probably know that Abby and I used to date?
Bishop: Ew. Like, each other?
McGee: Yeah.
Bishop: Wait - isn't that a violation of rule 12, never date a....
McGee: It was a long time ago. After we'd broken up, one night I went to her lab. Found a scribbled piece paper; a list. Potential boyfriends had to fulfill certain conditions by a pre-arranged date or else, goodbye.
Bishop: Such as.
McGee: Things started off relatively normal: opening the door for her, flowers, putting the seat down. Then around number 8, it gets uh...
Bishop: What?
McGee: Does she know you have these?
Bishop: Does she know you have these?
McGee: Yeah she wasn't happy when she found out.
Bishop: These are all very specific.
McGee: Yeah.
Bishop: These ideas apply to you?
McGee: No those rules weren't in place when we were together. At least I don't think so.
Bishop: What's with the two month cutoff? Abby's sabotaging herself. I've seen stuff like this before. We have to talk to her.

McGee: You know something I don't? Working tonight and tomorrow night?
Tony: No, Tim. It's just that Zoe's parents are in town and they want to have dinner. I'm not ready for that.
Abby: So you deceived her.
Tony: I was put on the spot. I was not prepared.
McGee: Whoa. Hey. What are you afraid of?
Tony: I don't know.
Abby: They're probably really nice.
Tony: I'm sure they are. I've just never had dinner with the parents of a woman I'm seriously involved with.
McGee: That's not true. What about Jon Benois?
Tony: No, technically that wasn't me because I was undercover as Tony DiNardo, professor of film studies. I wasn't myself back then. Meeting the parents for dinner could trigger a whole chain of events.
Abby: It's just dinner, Tony.
Tony: You have dinner yet with Ranger Burt's parents? I didn't think so. Then put down the gavel, take off the robe and stop judging, both of you.
Abby: Okay.