Fry: I can't believe they threw me out like that. I must have been really acting like a jerk.
Bender: Yeah, but everybody's a jerk. You, me, this jerk. (points to stranger)

Fry: It's kinda cramped in here. I don't even have room to hang my clothes.
Bender: Look, pal, you've only got one set of clothes and you're not taking them off while I'm here.

Fry: Wait, Bender. Bender?
Bender: (sleep-talking) Kill all humans... kill all humans... must kill all the humans.
Fry: Bender, wake up!
Bender: I was having the most wonderful dream. I think you were in it.

(talking in his sleep) Hey, sexy mama, wanna kill all humans?

Yeah, this past week with Fry's been a blast! Y'know, beneath this warm, sunny exterior beats the cold, mechanical heart of a robot.

Leela: Wow. This is beautiful.
Bender: What's with all the crap?
Leela: It's not crap.
Hattie: Dr. Mobutu collected this crap while he was exploring the watcha-call-it... universe!
Fry: Well, this place has everything except the only thing I care about; a TV.
Hattie: It's got a TV, you young watcha-call-it... idiot!

Fry: Hey, hang on, All My Circuits is about to start!
Bender: I know, but I need alcohol to power up my batteries. If Calculon's wedding doesn't go just right I'll be emotionally and electrically drained.

Bender: You people are nuts. My antennae never interfered with my old TV.
Leela: You had cable. This is satellite.
Farnsworth: Obviously your thoughts are being transmitted on the same frequency.
Tenant #2: They're on my cell phone too.
Bender: Madam, I believe you're mistaken.
Bender: (thinking; on phone) Wow, that lady's got a huge ass.
Bender: Those could be anyone's thoughts, fat ass!

Bender: Fine! Come on, Fry, let's move to that apartment that smelled like a sewer. You liked that one, right?
Fry: It's tempting, but, well, I am already kinda settled in here.
Bender: Or we could live underground with the mutants. A little fire'll show 'em who's boss!

Bender: But, then we wouldn't be roommates.
Fry: I'll come visit sometime. And you can visit me here.
Hattie: No he can't.

Leela: Look at that five o'clock rust. You've been up all night not drinking, haven't you?
Bender: Hey. What I don't do is none of your business.
Leela: Please, Bender. Have some malt liquor. If not for yourself then for the people who love you.
Bender: I hate the people who love me and they hate me.

Fry: Bender! You're blind-stinking sober!
Bender: That's right! I'm sober and crazy and I don't know what I might do!
Fry: Don't do it!
Bender: I don't know what it is yet.

Futurama Quotes

Dear Captain's Diary; I may not have found love on this mission but I did find a cute little companion who excretes starship fuel. And that's just as good.

Leela

Amy: Is it possible to get everyone back to normal using four or more bodies?
Professor: I'm not sure. I'm afraid we need to use... math!