Bret and Jermaine get evicted from their apartment and try to put on a musical.

Dave and Jermaine become Bret's wingmen to help him pick up the girl that works at the local pet store.

"NewZealandTown"

The Conchords discover style when they find gel; Murray tries to set up New Zealand Town in New York.

"Prime Minister"

Murray attempts to arrange a presidential meeting for the visiting Prime Minister of New Zealand. Jermaine and Bret perform as a Simon and Garfunkel tribute band.

"Love Is a Weapon of Choice"

Bret and Jermaine both fall for a woman, Brahbrah (Kristen Wig) who's missing dog as epilepsy. Desperate to impress her, the two guys throw a benefit supporting epileptic dogs.

"Unnatural Love"

After a one night stand, Jermaine is horrified to find out he slept with an Austalian.

"Murray Takes It to the Next Level"

Murray tries to take his friendship with Bret and Jermaine to the next level from "work mates" to "colleagues." Meanwhile, Mel demands an apology from Bret for something he did in her dream.

"The Tough Brets"

After "dissing" rappers in a song they played at a local public library gig, Bret starts a gang when he fears for his safety.

Bret and Jermaine run into money problems after Bret splurges and buys a second tea cup.

"A Good Opportunity"

Breat and Jermaine fire Murray when he ignores them to focus on his hit band, the Crazy Dogggz. After firing him, they receive an offer to write a jingle for a commercial.